bijzondere inspectiediensten |
Onder “diensten die ressorteren onder de overheden en instellingen van openbaar nut, waarvan de leden de hoedanigheid van agent of officier van gerechtelijke politie hebben” vallen de zogenaamde bijzondere inspectiediensten (afgekort als BID’s).
Bijzondere inspectiediensten situeren zich op verschillende staatsniveaus en houden toezicht op een specifieke materie, zoals bv. arbeid, leefmilieu, volksgezondheid, fiscaliteit, economische aangelegenheden, …
De bijzondere inspectiediensten voeren hun toezichtsfunctie uit via controles, preventie, bijsturing, … en kunnen bij inbreuken maatregelen nemen en sancties opleggen. Daarnaast kunnen ze strafbare feiten opsporen.
Het Vast Comité P is, binnen de grenzen van zijn wettelijke opdracht, bevoegd om alle bijzondere inspectiediensten te controleren. Het Vast Comité P kan zich daarbij richten op de hele taakuitvoering van de BID’s. Het toezicht op de regionale BID's is evenwel beperkter: enkel wanneer de regionale BID's opsporingshandelingen stellen (zgn. daden van gerechtelijke politie), is het Vast Comité P bevoegd om daarop toezicht uit te oefenen.
Het Vast Comité P behandelt bijgevolg ook de klachten en aangiften die het ontvangt m.b.t. de werking, het optreden, het handelen of het nalaten te handelen van de bijzondere inspectiediensten. In het bijzonder gaat het om de klachten en aangiften die wijzen op een organisatorische disfunctie of op een ernstige individuele disfunctie, nalatigheid of fout.
Voorbeelden van dergelijke klachten zijn:
Bijzondere inspectiediensten situeren zich op verschillende staatsniveaus en houden toezicht op een specifieke materie, zoals bv. arbeid, leefmilieu, volksgezondheid, fiscaliteit, economische aangelegenheden, …
De bijzondere inspectiediensten voeren hun toezichtsfunctie uit via controles, preventie, bijsturing, … en kunnen bij inbreuken maatregelen nemen en sancties opleggen. Daarnaast kunnen ze strafbare feiten opsporen.
Het Vast Comité P is, binnen de grenzen van zijn wettelijke opdracht, bevoegd om alle bijzondere inspectiediensten te controleren. Het Vast Comité P kan zich daarbij richten op de hele taakuitvoering van de BID’s. Het toezicht op de regionale BID's is evenwel beperkter: enkel wanneer de regionale BID's opsporingshandelingen stellen (zgn. daden van gerechtelijke politie), is het Vast Comité P bevoegd om daarop toezicht uit te oefenen.
Het Vast Comité P behandelt bijgevolg ook de klachten en aangiften die het ontvangt m.b.t. de werking, het optreden, het handelen of het nalaten te handelen van de bijzondere inspectiediensten. In het bijzonder gaat het om de klachten en aangiften die wijzen op een organisatorische disfunctie of op een ernstige individuele disfunctie, nalatigheid of fout.
Voorbeelden van dergelijke klachten zijn:
- een inspecteur weigert systematisch ter plaatse te komen om vaststellingen van inbreuken te verrichten;
- een inspecteur stelt zich partijdig op waardoor hij zijn werk niet objectief uitvoert;
- een zaakvoerder voelt zich geviseerd doordat zijn onderneming het laatste jaar 5 keer werd gecontroleerd en een gelijkaardige onderneming in die periode niet werd gecontroleerd;
- inspecteurs verplichten een persoon op een intimiderende en agressieve manier om een voertuig van hun inspectiedienst te volgen naar een controlelocatie;
- ...
Les services spéciaux d’inspection |
Les services spéciaux d’inspection (en abrégé SSI) relèvent des « services ressortissant aux autorités et organismes d’intérêt public dont les membres sont revêtus de la qualité d’agent ou d’officier de police judiciaire ».
Les services spéciaux d’inspection se situent à différents niveaux de l’État et contrôlent une matière spécifique, telle que l’emploi, l’environnement, la santé publique, la fiscalité, les affaires économiques, …
Les services spéciaux d’inspection exercent leur fonction de contrôle par le contrôle, la prévention et l’ajustement, … et en cas d’infractions, ils peuvent prendre des mesures et imposer des sanctions. Ils peuvent également rechercher des infractions pénales.
Dans les limites de sa mission légale, le Comité permanent P est compétent pour contrôler tous les services spéciaux d’inspection.
Le Comité permanent P peut se pencher sur l’ensemble des tâches des SSI. Son contrôle des SSI qui dépendent d’une communauté ou d’une région est toutefois plus restreint : ce n’est que lorsque ces SSI posent des actes de recherche (lesdits actes de police judiciaire) que le Comité permanent P est autorisé à exercer un contrôle là-dessus.
Dès lors, le Comité permanent P traite également les plaintes et dénonciations qu’il reçoit concernant le fonctionnement, l’intervention, l’action ou la non-action des services spéciaux d’inspection. Il s’agit plus particulièrement des plaintes et dénonciations qui mettent en lumière un dysfonctionnement organisationnel ou une négligence, une faute ou un dysfonctionnement individuel grave.
Quelques exemples de telles plaintes sont :
Les services spéciaux d’inspection se situent à différents niveaux de l’État et contrôlent une matière spécifique, telle que l’emploi, l’environnement, la santé publique, la fiscalité, les affaires économiques, …
Les services spéciaux d’inspection exercent leur fonction de contrôle par le contrôle, la prévention et l’ajustement, … et en cas d’infractions, ils peuvent prendre des mesures et imposer des sanctions. Ils peuvent également rechercher des infractions pénales.
Dans les limites de sa mission légale, le Comité permanent P est compétent pour contrôler tous les services spéciaux d’inspection.
Le Comité permanent P peut se pencher sur l’ensemble des tâches des SSI. Son contrôle des SSI qui dépendent d’une communauté ou d’une région est toutefois plus restreint : ce n’est que lorsque ces SSI posent des actes de recherche (lesdits actes de police judiciaire) que le Comité permanent P est autorisé à exercer un contrôle là-dessus.
Dès lors, le Comité permanent P traite également les plaintes et dénonciations qu’il reçoit concernant le fonctionnement, l’intervention, l’action ou la non-action des services spéciaux d’inspection. Il s’agit plus particulièrement des plaintes et dénonciations qui mettent en lumière un dysfonctionnement organisationnel ou une négligence, une faute ou un dysfonctionnement individuel grave.
Quelques exemples de telles plaintes sont :
- un inspecteur refuse systématiquement de se rendre sur place pour constater des infractions ;
- un inspecteur adopte une attitude partiale, de sorte qu’il n’effectue pas son travail de manière objective ;
- un chef d’entreprise se sent visé parce que son entreprise a été contrôlé 5 fois en une seule année, alors qu’une entreprise similaire n’a pas du tout été contrôlée pendant la même période ;
- des inspecteurs obligent de manière intimidante et agressive une personne à suivre un véhicule de leur service d’inspection vers un lieu de contrôle ;
- …
Sonderinspektionsdienste |
Zu den “Diensten, die den Behörden und Einrichtungen öffentlichen Interesses unterstehen, deren Mitglieder die Eigenschaft des Polizeibeamten oder Polizeioffiziers besitzen” gehören die so genannten Sonderinspektionsdienste (abgekürzt: BIDs).
Die Sonderinspektionsdienste sind auf verschiedenen staatlichen Ebenen eingerichtet und beaufsichtigen ein bestimmtes Sachgebiet, z. B. Arbeit, Umwelt, öffentliche Gesundheit, Steuern, Wirtschaftsangelegenheiten, usw.
Die Sonderinspektionsdienste üben ihre Aufsichtsfunktion durch Inspektionen, Prävention, Anpassungen usw. aus und können im Falle von Übertretungen Maßnahmen ergreifen und Sanktionen auferlegen. Darüber hinaus können sie Straftaten feststellen.
Der Ständige Kontrollausschuss P ist im Rahmen seines gesetzlichen Auftrags befugt, alle Sonderinspektionsdienste zu kontrollieren.
Dabei kann sich der Ständige Kontrollausschuss P auf die gesamte Aufgabenerfüllung der BIDs konzentrieren. Die Aufsicht über die regionalen BIDs ist jedoch eingeschränkter: Nur wenn die regionalen BIDs Ermittlungshandlungen (sog. gerichtspolizeiliche Handlungen) vornehmen, ist der Ständige Kontrollausschuss P befugt, diese zu kontrollieren.
Folglich behandelt der Ständige Kontrollausschuss P auch die bei ihm eingereichten Beschwerden und Anzeigen, die sich auf die Arbeitsweise, das Verhalten, das Handeln oder die Fehler zu handeln der Sonderkontrollstellen beziehen. Dabei handelt es sich insbesondere um Beschwerden und Anzeigen, die auf organisatorisches Versagen oder schwerwiegende individuelle Versäumnisse, Nachlässigkeit oder Fehler hinweisen.
Beispiele für solche Beschwerden sind:
Die Sonderinspektionsdienste sind auf verschiedenen staatlichen Ebenen eingerichtet und beaufsichtigen ein bestimmtes Sachgebiet, z. B. Arbeit, Umwelt, öffentliche Gesundheit, Steuern, Wirtschaftsangelegenheiten, usw.
Die Sonderinspektionsdienste üben ihre Aufsichtsfunktion durch Inspektionen, Prävention, Anpassungen usw. aus und können im Falle von Übertretungen Maßnahmen ergreifen und Sanktionen auferlegen. Darüber hinaus können sie Straftaten feststellen.
Der Ständige Kontrollausschuss P ist im Rahmen seines gesetzlichen Auftrags befugt, alle Sonderinspektionsdienste zu kontrollieren.
Dabei kann sich der Ständige Kontrollausschuss P auf die gesamte Aufgabenerfüllung der BIDs konzentrieren. Die Aufsicht über die regionalen BIDs ist jedoch eingeschränkter: Nur wenn die regionalen BIDs Ermittlungshandlungen (sog. gerichtspolizeiliche Handlungen) vornehmen, ist der Ständige Kontrollausschuss P befugt, diese zu kontrollieren.
Folglich behandelt der Ständige Kontrollausschuss P auch die bei ihm eingereichten Beschwerden und Anzeigen, die sich auf die Arbeitsweise, das Verhalten, das Handeln oder die Fehler zu handeln der Sonderkontrollstellen beziehen. Dabei handelt es sich insbesondere um Beschwerden und Anzeigen, die auf organisatorisches Versagen oder schwerwiegende individuelle Versäumnisse, Nachlässigkeit oder Fehler hinweisen.
Beispiele für solche Beschwerden sind:
- ein Inspektor weigert sich systematisch, vor Ort zu erscheinen, um Verstöße festzustellen;
- ein Inspektor nimmt eine voreingenommene Haltung ein, die ihn daran hindert, seine Arbeit objektiv auszuführen;
- ein Geschäftsführer fühlt sich angegriffen, weil sein Unternehmen im letzten Jahr fünfmal kontrolliert wurde, während ein ähnliches Unternehmen in diesem Zeitraum nicht kontrolliert wurde;
- Inspektoren zwingen eine Person auf einschüchternde und aggressive Weise, einem Fahrzeug ihres Inspektionsdienstes zu einem Inspektionsort zu folgen;
- ...
special inspection services |
Entities forming part of authorities and bodies serving the public interest whose members hold the capacity of judicial police officer or agent” include the so-called special inspection services (abbreviated as BIDs).
Special inspection services are situated at different government levels and oversee a specific subject matter, e.g. labour, environment, public health, taxation, economic issues, etc.
The special inspection services perform their monitoring function through inspection, prevention, corrections, etc. and can take measures and impose sanctions in case of violations. In addition, they can investigate criminal offences.
Within the limits of its legal assignment, monitoring all special inspection services falls within the scope of competences of the Standing Committee P.
In doing so, the Standing Committee P can focus on the task performance as a whole of the BIDs. However, the oversight of the regional BIDs is more limited: only when the regional BIDs carry out investigative acts (so-called acts of judicial police) is the Standing Committee P authorised to monitor them.
Consequently, the Standing Committee P also investigates complaints and denunciations it receives concerning the operation, the conduct, the actions or the failure to act of the special inspection services. In particular, this concerns complaints and denunciations that point towards organisational dysfunctions or serious individual dysfunctions, negligence or errors.
Examples of such complaints are:
Special inspection services are situated at different government levels and oversee a specific subject matter, e.g. labour, environment, public health, taxation, economic issues, etc.
The special inspection services perform their monitoring function through inspection, prevention, corrections, etc. and can take measures and impose sanctions in case of violations. In addition, they can investigate criminal offences.
Within the limits of its legal assignment, monitoring all special inspection services falls within the scope of competences of the Standing Committee P.
In doing so, the Standing Committee P can focus on the task performance as a whole of the BIDs. However, the oversight of the regional BIDs is more limited: only when the regional BIDs carry out investigative acts (so-called acts of judicial police) is the Standing Committee P authorised to monitor them.
Consequently, the Standing Committee P also investigates complaints and denunciations it receives concerning the operation, the conduct, the actions or the failure to act of the special inspection services. In particular, this concerns complaints and denunciations that point towards organisational dysfunctions or serious individual dysfunctions, negligence or errors.
Examples of such complaints are:
- an inspector systematically refuses to come on site to make observations of infringements;
- an inspector adopts a biased attitude that prevents him from carrying out his work objectively;
- a business manager feels targeted because his company was inspected 5 times in the last year and a similar company was not inspected during that period;
- inspectors oblige a person in an intimidating and aggressive manner to follow a vehicle of their inspection service to an inspection location;
- …